«Толстый глупый американец». Пользователи рассказали о смешных татуировках на японском и китайском
Тату культуру невозможно представить без таинственной иероглифики Восточной Азии. Китайские иероглифы с глубоким, порой мистическим содержанием, популярны у европейцев с эпохи Возрождения и из моды выходить не собираются. Иероглифическая система письма возникла на территории Китая. Самые древние символы, вырезанные на костях буйвола, обнаружены в году в Аньяне.
Я ещё тогда обратил внимание, что татуха весьма криво сделана. Сохранил чтоб при случае спросить знающих людей. А интересует меня до сих пор одно - что же там у него написано и как будет звучать в переводе на великий и могучий?
Материал был взят и переведен с Рэддита. Некоторые комментарии от русскоязычных пользователей. Приятного прочтения! Видел тату на японском «Если ты это читаешь, наверняка у тебя узкие глаза».
