Спасибо Алисе Огневой за то, что в новой редакции эта книжка стала лучше и грустнее. Также адресую свою скромную и дерзкую благодарность маэстро Суэнвику, который помог мне увидеть Харлер в моих снах. With humble and daring gratitude to maestro Swanwick, who helped me to saw Tharlear in my dreams. А ты знаешь, что только раз в жизни выпадает влюблённым день, когда всё им удаётся?
Герой нашего времени. Проза. Письма
Февральский номер «ИЛ» открывают дневники классика английской литературы XX века Ивлина Во «Начинает Во вести дневник, — пишет во вступительной статье переводчик Александр Ливергант, — …с младших классов школы, и ведет его… порой со значительными перерывами почти до самой смерти. По аналогии с жанром «роман в письмах», эту публикацию можно было бы назвать «романом-дневником». Романом, в центре которого — если воспользоваться названием знаменитой книги Джеймса Джойстика — портрет художника в молодые годы. Художника — в буквальном смысле, а не только в переносном: с детства Ивлин Во отлично рисовал, одно время собирался стать художником, всю жизнь интересовался живописью и архитектурой, хорошо и в том, и в другом разбирался. Мы же приводим фрагменты из его «Дневников» до сентября года — до начала Второй мировой войны, в которой он, к слову сказать, активно и в разном качестве участвовал.
Search the history of over billion web pages on the Internet. Capture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future. Hamburger icon An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Web icon An illustration of a computer application window Wayback Machine Texts icon An illustration of an open book. Texts Video icon An illustration of two cells of a film strip. Video Audio icon An illustration of an audio speaker.
Ткань не синтетика,что очень радует. Размер не маломерит,изображение накатка. На распродаже